quinta-feira, 29 de março de 2012

O tapete | The rug


Cinco meses, mais coisa menos coisa, foi o tempo que me levou a acabar (por agora) o tapete para o quarto dos bebés. Usei tecidos coloridos que compro aqui. Cortei-os em tiras e cosi as tiras para fazer uma espécie de fio. Ficou colorido e deu um ar mais acolhedor ao quarto. A Francisca e o Tomás ainda não perceberam para que serve o tapete e andam com ele de um lado para o outro...

Five months, take or leave, was the time it took me to finish (for now) this rug for the babies room. I used colorful fabric that I buy here. I cut all the fabric in bands and sew them all together to make a kind of thread. It's colorful and the room has a more cozy touch. Francisca and Tomás still don't get the use of it so they go around the house dragging the rug...
 

3 comentários:

  1. Thanks! It's easy to make... You should try! Thanks for visiting!

    ResponderEliminar
  2. É lindo o tapete, não te sabia tão habilidosa. Beijinho

    ResponderEliminar