sábado, 19 de janeiro de 2013

Colar de crochet | Crochet necklace tutorial


Encontrei um vídeo que ensina a fazer corda em crochet. Parece difícil mas depois de começar faz-se rapidamente. O vídeo está no blog Planet June e vale a pena experimentar.
Gostei muito do resultado e decidi, então, fazer algumas cordas em diferentes tonalidades de verde para experimentar fazer um colar. O resultado é o que se vê em cima. Bonito, na minha opinião.  

I found this tutorial video on how to crochet an i-cord. It looks hard, but once you start making it, it get easier. The video is from Planet June blog and it's worth a try.
I really loved the outcome so I decided to make some i-cords in different shades of green to make a necklace. The necklace is the one above. Beautiful, in my opinion.

Então, para começar, fiz três cordas de tamanhos e tonalidades diferentes.
Depois, juntei as três cordas (da maior para a mais pequena) e dei um nó para ficarem juntas. 
Fiz isto dos dois lados.
A seguir cortei as pontas e enfiei uma bola de madeira numa das pontas.
Dei um nó, cortei os fios em excesso e puxei a bola para cima do nó de forma a que ficasse escondido.







So I started by making three i-cords in different sizes and tones.
Then, I put the cords together by size and tied a knot. I did the same on both sides.
I snipped the thread and put a small wooden ball in one side of the cords.
I tied both sides with a knot, trim the edges and put the ball on top of the knot to hide it.

Este colar permite muitas variações. Pode ser feito com vários tons e tamanhos. Pode ser feito com cordas individuais para depois se fazer as combinações. Experimentem e divirtam-se! Bom fim-de-semana!

You can make a lot of variations with this this necklace. It can be made in different shades and sizes. You can make individual cords and combine the colors later. Try it and have fun! Enjoy your weekend!

2 comentários:

  1. Gosto muito. Tenho de experimentar.

    ResponderEliminar
  2. Acho que com cores mais alegres também deve ficar muito bem. Obrigada pela visita!

    ResponderEliminar