sexta-feira, 21 de junho de 2013

Ofereça um arco-íris | Give a rainbow


Já passou muito tempo desde o aniversário da Francisca e do Tomás mas só agora consegui fazer este post com o arco-íris que fiz para oferecer aos convidados. A minha ideia era que fosse um presente divertido e interativo. Fiz um pequeno kit com a imagem de uma nuvem para ser recortada, com sete fitas com as cores do arco-íris e com um fio para pendurar. A nuvem tem instruções no interior e é fácil para os mais pequenos construírem o arco-íris. Se forem pequeninos como os meus, podem ajudar a colar as fitas no lugar. É uma boa oportunidade para aprender  as cores!

It's been a while since Francisca and Tomás's birthday but only now was i able to write this post about the rainbow I made for the kids. My idea was to make a fun and interactive gift. So I assembled a kit with the printing of a cloud, seven pieces of ribbon and a small thread to hang it. The cloud has written instructions inside and it's easy for kids to build the rainbow. If they're toddlers like mine, they can help to glue the ribbons. It's a good opportunity to learn colors!


Fiz saquinhos com todos os materiais necessários para construir o arco-íris: a nuvem, as sete fitas e o fio.

I've made bags with all the materials needed to build the rainbow: the cloud template, seven ribbons and a small thread.


Esta é a parte em que a nuvem já está cortada e as fitas coladas. É aqui que entra a pequenada!

This is the part where the cloud is cut and the ribbons are in place. Here's where the litle one como in!


Estes são os sacos com o material. Também fiz um rótulo para fechar os sacos.

These are the bags with the material. I also made a folded label to close the bags.


Gostei muito deste presente e acho que os convidados também. Divirtam-se!

I really enjoyed this gift and I think the kids liked it too. Have fun!


Download da imagem | Image download




11 comentários:

  1. ora bem a Matilde não foi à festa mas podes trazer uma nuvem ;)
    bela ideia! bjokas aos bebés!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois é! Vou levar, então! Bjs para a minha afilhada!

      Eliminar
  2. Sempre excelentes ideias!
    Esta é mais uma!
    Adorei!
    Bjs

    ResponderEliminar
  3. Muito bonita! Dos presentes mais giros que já vi :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Gila! Também gostei muito do resultado. É pena só se poder fazer uma vez!

      Eliminar
  4. Adoro e ideia. Super simples e muito original!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá, Olga! Obrigada! É sempre difícil arranjar coisas diferentes para os aniversários. Obrigada pela visita!

      Eliminar
  5. So cute and colorful! Thanks for linking up to Give Me the Goods Monday! Love having you party with us! Jenna @ Rain on a Tin Roof

    ResponderEliminar
  6. Olá!
    Encontrei-a através do Craft Gossip e está do outro lado do mundo mas a falar português! :D
    Adorei a ideia, mesmo!
    Eu adoro arco-iris!
    Vou cuscar o resto do blog

    ResponderEliminar